Skip to main content

Wer ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche?[1]
Wer ist der Inhaber der Daten? die Firma EMUNA’ S.R.L., in der Person ihres gesetzlichen Vertreters, mit Sitz in Via del Teatro Pace 33, 00186 Rom (RM), MwSt.-Nr. IT05664681003, E-Mail info@hotelteatropace.com, PEC , Telefon +39 06 6879075

 

Wie kann ich ihn kontaktieren?

Die Kontaktdaten des Unternehmens lauten:
Telefon +39 06 6879075
Pec: —
E-mail info@hotelteatropace.com
Anschrift: Via del Teatro Pace 33, 00186 Roma (RM)

 

  1. Vorwort

Nach der Europäischen Datenschutzverordnung (DSGVO) gelten juristische Personen nicht als betroffene Personen, so dass die europäische Verordnung nicht anwendbar ist. Werden jedoch im Rahmen der Erhebung von Unternehmensdaten personenbezogene Daten über eine natürliche Person erfasst, so gilt diese Person als betroffene Person im Sinne der genannten Verordnung, so dass die einschlägigen Rechtsvorschriften Anwendung finden.

 

  1. Welche Behandlungen werden auf der Website durchgeführt? Und was ist die Rechtsgrundlage, der Zweck und der Zeitrahmen?

NEWSLETTER: Wenn Sie den Newsletter abonnieren, teilen Sie uns Ihren Namen, Nachnamen und Ihre E-Mail-Adresse mit.
KONTAKTFORMULAR: Wenn Sie das Kontaktformular ausfüllen, werden wir Ihren vollständigen Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer erfassen.
In jedem Fall werden die IP-Adresse und die Navigationsprotokolle gespeichert.

 

Rechtsgrundlage und Zwecke der Verarbeitungstrong,
Die Daten werden verarbeitet, um die Durchführung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Einrichtung und Verwaltung der beim für die Verarbeitung Verantwortlichen angeforderten Dienstleistung zu ermöglichen. Die Daten werden rechtmäßig, nach Treu und Glauben und vertraulich unter Einhaltung der im Kodex und in der Verordnung festgelegten Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf analogem/digitalem Wege. Die Daten werden jedoch nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sein.

Im Besonderen:
NEWSLETTER: Der Zweck ist, Sie über Neuigkeiten und Aktionen zu informieren, und die Rechtsgrundlage ist die Zustimmung.
KONTAKTFORMULAR: Die Rechtsgrundlage ist die Zustimmung, und Ihre Daten werden verarbeitet, damit wir auf Ihre Anfragen reagieren können.
In jedem Fall wird die mit dem Navigationsprotokoll verknüpfte IP-Adresse zu Sicherheitszwecken im Zusammenhang mit dem Zugang zu den Systemen erhoben, und die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Inhabers.

 

  1. Modalitäten der Behandlung

Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird die personenbezogenen Daten so lange verarbeiten, wie es für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, und sie anschließend löschen. Wir werden die Daten nach Beantwortung Ihrer Anfragen löschen. Bei Newsletter-Aktivitäten werden die Daten 5 Jahre nach der letzten versendeten Mitteilung oder Nutzung der Website für Profiling-Aktivitäten gelöscht. Offene Ticketdaten werden aus Gründen der hypothetischen Rechtsverteidigung 10 Jahre lang aufbewahrt. Die Navigationsprotokolle werden maximal 24 Monate lang gespeichert.

 

  1. An wen werden meine Daten weitergegeben?

Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann die Daten an alle Personen weitergeben, die gesetzlich dazu verpflichtet sind, um die vom Gesetz vorgesehenen Zwecke zu erfüllen.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche bedient sich auch bestimmter Unternehmen oder IT-Tools, die im alleinigen Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen Verarbeitungstätigkeiten in Bezug auf die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen durchführen und die alle ordnungsgemäß als Datenverarbeiter gemäß Art. 28 GDPR. Die Liste der Datenverarbeiter ist in der Hauptgeschäftsstelle erhältlich und kann per E-Mail an info@hotelteatropace.com angefordert werden. Die Daten werden auch an Zahlungsgateways weitergegeben, die als autonome Kontrolleure fungieren.

 

Speicherung und Übermittlung von Daten,
Die Verwaltung und Speicherung der personenbezogenen Daten erfolgt auf Servern, die sich in Italien am operativen Sitz des für die Verarbeitung Verantwortlichen befinden, sowie an jedem anderen Ort, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden, auch in Nicht-EU-Ländern. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche stellt ab sofort sicher, dass die Datenübermittlung im Einklang mit der DSGVO mittels Standardvertragsklauseln erfolgt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Eigentümer unter der folgenden E-Mail-Adresse info@hotelteatropace.com.

 

Cookiestrong,
Im Zusammenhang mit den Cookies, die auf Ihrem Rechner installiert werden, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Bereitstellung der Daten freiwillig ist. Einige Cookies sind jedoch notwendig, um eine ordnungsgemäße Navigation auf der Website zu ermöglichen, so dass die Website ohne Zustimmung möglicherweise nicht funktioniert. Die Website verwendet auch ein technisches Cookie, das notwendig ist, um die zuvor getroffene Auswahl an Cookies zu speichern. Bitte beachten Sie jedoch, dass diese Website Cookies von Dritten verwendet.

Was sind Cookies?
Cookies sind Textdateien, die von den Nutzern besuchte Websites (so genannte “Herausgeber” oder “Erstanbieter”) oder andere Websites oder Webserver (so genannte “Dritte”) auf dem Endgerät des Nutzers ablegen und speichern, so dass sie bei einem erneuten Besuch an dieselben Websites übermittelt werden. *

 

Wozu sind sie da?
Cookies werden zu verschiedenen Zwecken verwendet: zur Authentifizierung des Computers, zur Überwachung von Sitzungen, zur Speicherung von Informationen über bestimmte Konfigurationen von Benutzern, die auf den Server zugreifen, zur Speicherung von Präferenzen oder zur Erleichterung der Nutzung von Online-Inhalten, z. B. zur Verfolgung von Artikeln in einem Einkaufswagen oder von Informationen zum Ausfüllen eines Computerformulars usw.; sie können aber auch dazu verwendet werden, Profile von Benutzern zu erstellen, d. h. ihr Verhalten zu “beobachten”, um beispielsweise gezielte Werbung zu versenden, die Wirksamkeit der Werbebotschaft zu messen und daraus resultierende kommerzielle Strategien zu entwickeln. In diesem Fall spricht man von Profilierungs-Cookies. *

 

Was sind technische Cookies?
Es handelt sich um Cookies, die der Navigation oder der Erbringung einer vom Nutzer gewünschten Dienstleistung dienen. Sie werden für keine weiteren Zwecke verwendet und normalerweise direkt vom Eigentümer der Website installiert.

Ohne die Verwendung solcher Cookies könnten bestimmte Vorgänge nicht durchgeführt werden oder wären komplexer und/oder weniger sicher. *

 

Sind analytische Cookies technische Cookies?
Analytische Cookies können mit technischen Cookies gleichgesetzt werden, wenn sie zur Optimierung der Website direkt vom Eigentümer der Website verwendet werden, der statistische Informationen in aggregierter Form über die Anzahl der Nutzer und deren Besuch der Website sammeln kann.

Wird hingegen die Verarbeitung solcher statistischen Analysen an Dritte ausgelagert, müssen die Nutzerdaten im Vorfeld minimiert werden und dürfen nicht mit anderen Verarbeitungen kombiniert oder an andere Dritte weitergegeben werden. Unter diesen Bedingungen gelten für Analyse-Cookies die gleichen Informations- und Einwilligungsregeln wie für technische Cookies. *

 

Welche Cookies werden auf dieser Website verwendet?
Die Website verwendet insbesondere die folgenden Cookies:

CookieBeschreibung
Necessary
cookielawinfo-checkbox-advertisementSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie records the user consent for the cookies in the "Advertisement" category.
cookielawinfo-checkbox-othersSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie stores user consent for cookies in the category "Others".
wpEmojiSettingsSupportsWordPress sets this cookie when a user interacts with emojis on a WordPress site. It helps determine if the user's browser can display emojis properly.
viewed_cookie_policyThe GDPR Cookie Consent plugin sets the cookie to store whether or not the user has consented to use cookies. It does not store any personal data.
CookieLawInfoConsentCookieYes sets this cookie to record the default button state of the corresponding category and the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
cookielawinfo-checkbox-necessarySet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie records the user consent for the cookies in the "Necessary" category.
cookielawinfo-checkbox-functionalThe GDPR Cookie Consent plugin sets the cookie to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-performanceSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie stores the user consent for cookies in the category "Performance".
cookielawinfo-checkbox-analyticsSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie records the user consent for the cookies in the "Analytics" category.

 

Wie kann ich Cookies deaktivieren?
Wir informieren Sie auch darüber, dass Sie unten eine Anleitung finden, wie Sie Cookies deaktivieren können:
– Wenn Sie den Internet Explorer verwenden: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies
– Wenn Sie Chrome verwenden: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
– Wenn Sie Firefox verwenden: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
– Wenn Sie Safari auf Ihrem iPad, Iphone oder iPod verwenden: https://support.apple.com/it-it/HT201265
– Wenn Sie andere Browser verwenden:”http://it.wikihow.com/Disattivare-i-Cookies”),

 

Anonymes Surfen,
Um herauszufinden, wie Sie die Option in den wichtigsten Suchmaschinen aktivieren, klicken Sie auf den von Ihnen verwendeten Browser:

Internet Explorer (http://windows.microsoft.com/it-IT/windows7/Block-enable-or-allow-cookies),
Google Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95464?hl=it),
Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/it/kb/Navigazione anonima),
Opera Browser (http://help.opera.com/opera/Windows/1781/it/private.html#privateWindow),
Apple Safari (https://support.apple.com/it-it/HT6074).

Datenschutzübersicht

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Immer aktiviert

 

  1. a) Welche Rechte habe ich und wie kann ich sie ausüben?

Der Nutzer hat in seiner Eigenschaft als betroffene Person die Rechte nach Art. 15 ff. der Verordnung, nämlich:

1. RECHT AUF ZUGANG (Art. 15 GDPR)
Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.

2. RECHT AUF RÜCKTRITT (Art. 16 GDPR)
Die betroffene Person hat das Recht, die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.

3. RECHT AUF KÜNDIGUNG (Art. 17 GDPR)
Die betroffene Person hat das Recht, die Löschung personenbezogener Daten aus besonderen Gründen zu erwirken, z. B. bei Widerruf der Einwilligung, Widerspruch gegen die Verarbeitung oder wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind, oder im Falle einer unrechtmäßigen Verarbeitung. Die betroffene Person hat das Recht, die Löschung personenbezogener Daten aus besonderen Gründen zu erwirken, z. B. bei Widerruf der Einwilligung, Widerspruch gegen die Verarbeitung oder wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind, oder im Falle einer unrechtmäßigen Verarbeitung.

4. RECHT AUF EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG (Art. 18 GDPR)
Die betroffene Person hat das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung in besonderen Fällen zu erwirken, wie z. B. bei einem Antrag auf Berichtigung oder Widerspruch während der Prüfung von Anträgen.

5. RECHT AUF PORTABILITÄT (Art. 20 GDPR)
Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag und erfolgt sie mit automatisierten Mitteln, so kann die betroffene Person diese Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder ihre Übermittlung an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen verlangen.

6. RECHT AUF EINSPRECHUNG (Art. 21 GDPR)
Die betroffene Person hat das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen:
a) aus legitimen Gründen die ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu verarbeiten, auch wenn sie dem Zweck der Erhebung entsprechen;
(b) der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zu Zwecken, die nicht unter Art. 2.

Der Nutzer kann einen Antrag auf Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gemäß Artikel 21 der DSGVO stellen, in dem er die Gründe für den Widerspruch darlegen muss: Der für die Verarbeitung Verantwortliche behält sich das Recht vor, den Antrag zu prüfen, der im Falle des Vorliegens zwingender legitimer Gründe für die Verarbeitung, die die Interessen, Rechte und Freiheiten des Nutzers überwiegen, nicht angenommen wird.

7. RECHT AUF EINREICHUNG EINER BESCHWERDE
Die betroffene Person hat das Recht, sich gemäß Artikel 77 DSGVO bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn sie der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der sie betreffenden Daten gegen geltendes Recht verstößt.

 

  1. (b) Modalitäten der Ausübung:

Die betroffene Person kann die in diesem Artikel genannten Rechte jederzeit ausüben, indem sie sich an den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen unter den oben genannten Adressen wendet.

 

[1] Gemäß Art. 4 n.7 GDPR: Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist derjenige, der die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt, und seine Verantwortlichkeiten sind in Artikel 24 festgelegt. GDPR.

(* tratto da: garante privacy – faq cookie)